How Streaming Services Are Shaping Pop Culture Trends: A Deep Dive